Home - From Another 0

Here we don't start from zero

we start from another zero

Desde Otro Cero

From Another Zero

A bilingual space dedicated to the performing arts where English and Spanish come together to inspire, inform, and connect.

Latest Posts

The Broadway Bound Begin Again Premieres at The Old Globe

The cast’s vocals are solid, but Emma Busse’s voice is outstanding. The potency, the range, and the interpretation were strong and on point. I do think her blocking and pacing could be smoother. Casey Whyland as Stevie is hilarious, and it was wonderful to see how Stevie conveys the beauty of analog and raw sound. A pertinent reminder for these times.

20 September, 2026

Reviews

Cygnet Theatre Presents First Regional Staging of “Dear Evan Hansen”

Because my theatre journey began with Broadway touring shows over sixteen years ago (my dear God), when I have the chance to see a regional production of a musical, I usually give my two cents by diving into my journey with the piece and going from there. In the case of Dear Evan Hansen, I am ecstatic to report that I had never seen it, and Cygnet’s production was my first time 🙂.

20 September, 2026

Feature

Onstage Playhouse Confirms 43rd Season Will Close at Its Chula Vista Venue

I always say, dear reader, that here, things just do not start from zero, but from another zero, and I am happily sharing that the artistic director communicated in an exclusive to this media outlet that, due to a generous birthday donation, plus a California Arts Council grant, the show will go on, and the world premiere of December Fourth by Charles Peters will take place in Chula Vista at the Onstage we all know and love. How about that for Christmas miracles…

18 September, 2026

ÚLTIMOS ARTÍCULOS

VER TODOS

Reseñas

Da Inicio El 30 Encuentro Internacional de Teatro en el Centro Cultural Tijuana. La compañía Sandieguina TuYo Arrancó las Presentaciones con “Our Lady of the San Diego Convention Center”

¡Hola, querido lector! Te cuento que estoy muy emocionada porque estaré reseñando las obras del Encuentro en español. Para quienes son nuevos por aquí, les doy la bienvenida y les cuento que Desde Otro Cero es un blog que inició hace casi dos décadas con el objetivo de brindar una plataforma honesta y sensible que dé voz y alcance a las artes escénicas y al entretenimiento. Por distintos azares de la vida y como parte del Círculo de Críticos de Teatro de San Diego, el contenido aquí, en su mayoría, está en inglés. Por eso me da HARTO GUSTO compartir estas reseñas en español.

2 October, 2026

Reseñas

La venganza del cine mexicano: estereotipos de Hollywood a la inversa con una sátira educativa y funcional

La historia se desarrolla en Alvarado, Veracruz, donde el presidente municipal, Benito (Silverio Palacios), busca lanzarse como gobernador. Para manejar su campaña, contrata al videógrafo local Juan (Daniel Sosa) y a su equipo de fotografía y sonido: Adriana (Rocío Guzmán) y Pancho (Fernando Cuautle).

2 August, 2026

Artículos, Reseñas

“Nuestras Madres” de Gemma Ruiz Palà: Una Colección de Historias de Mujeres Nacidas Durante la Dictadura Española.

La novela Les nostres mares, escrita originalmente en catalán, se ha traducido a varios idiomas. Una colección de historias de mujeres nacidas durante la dictadura de Franco. Desde la introducción empiezan los cuestionamientos, la incertidumbre y la injusticia: “¿Qué soñaba ser tu madre? Fuera lo que fuese, casi seguro que se quedó en el tintero.” La recalcada diferencia de cómo hasta estos días en 2026, los hombres prácticamente lo pueden hacer todo

12 July, 2026

Alejandra Enciso-Dardashti es una consultora binacional en comunicación, relaciones públicas y producción especializada en artes escénicas. Fundadora de Enciso Consulting, ha trabajado por más de una década conectando medios, audiencias latinas y la escena teatral en la frontera Tijuana-San Diego. Ha colaborado con Broadway en San Diego, La Jolla Playhouse, Moxie Theatre, The Old Globe y Tijuana Hace Teatro, entre otros. Es la única crítica de teatro bilingüe en Baja California y San Diego, miembro del Círculo de Críticos de Teatro de San Diego y conductora del pódcast Desde Otro Cero / From Another Zero.

Alejandra Enciso-Dardashti is a binational communications, public relations, and production consultant specializing in the performing arts. As the founder of Enciso Consulting, she has spent over a decade bridging media, Latin American audiences, and the theater scene across the Tijuana-San Diego border. She has collaborated with Broadway in San Diego, La Jolla Playhouse, Moxie Theatre, The Old Globe, and Tijuana Hace Teatro, among others. She is the only bilingual theater critic in Baja California and San Diego, a San Diego Theatre Critics Circle member, and host of the Desde Otro Cero / From Another Zero podcast.