El Retrato del Patriarcado, Los Roles y el Efecto Dominó en las Generaciones.
Creo que uno de los mejores regalos que te pueden dar es un libro. Mi amiga Rakel, con quien me reencontré después de 25 años de haber estudiado juntas, me llevó a la librería para obsequiarme un libro y escogió “Nuestras madres” de Gemma Ruiz Palà. Era la primera vez que escuchaba hablar de Palà y, cuando leí el prólogo de Katixa Agirre, me fui para atrás. No sé de los demás y a lo mejor me quedé en el pasado, pero es muy especial que una mujer vasca introduzca el libro, digamos, de una mujer catalana. Culturalmente, me parece enorme y, una vez más, compruebo el poder de las letras y de las artes. Entonces, redondeando el pentágono, a una mujer de Tijuana, otra mujer de Bilbao le regala el libro de una autora de Sabadell, Cataluña, con prólogo de una vitoriana, y de pilón, traducido al español por la catalana Gemma Deza Guil.
La novela Les nostres mares, escrita originalmente en catalán, se ha traducido a varios idiomas. Una colección de historias de mujeres nacidas durante la dictadura de Franco. Desde la introducción empiezan los cuestionamientos, la incertidumbre y la injusticia: “¿Qué soñaba ser tu madre? Fuera lo que fuese, casi seguro que se quedó en el tintero.” La recalcada diferencia de cómo hasta estos días en 2026, los hombres prácticamente lo pueden hacer todo: trabajar, tener una familia, viajar y ser reconocidos, mientras que la mujer debe llevarlo por partes y limitarse para poder aspirar a “tenerlo todo” y sin ser tachada de avariciosa o egoísta.
Entre las historias están Lali, Anita, Dollors, Bet, Lana, Isabel, Montserrat, Dora y Mireia, mujeres de diferentes partes de Cataluña que son profesionistas, madres, amas de casa y esposas intentando llevarlo lo mejor posible con la crianza, las comidas, el humor del marido, los horarios y el trabajo. La prohibición de los anticonceptivos y cómo llegaba un embarazo tras otro, literalmente, sin llenadera. El hombre metiendo y sacando sin remordimiento alguno. “¿Un condón? ¿Cómo? ¿Por qué?”. El cuestionamiento también de las pastillas anticonceptivas no en el aspecto de poder tomarlas, sino en los cambios hormonales que producen. Los roles de pareja en casa, en la mayoría de los casos —porque hay excepciones—, son más un asunto de estatus que de adultos funcionales (y con esto me refiero, claro, a ellos). En una de las historias, en el matrimonio hay hijos y ambos trabajan, pero cuando llega la noche, el esposo espera que ella prepare la cena, limpie después y aliste a los niños para dormir. Se llega al consenso de que él prepare la cena, pero ella sigue limpiando, alistando a los niños y preparando las meriendas.
Palà aborda temas fuertes como el consentimiento, la violación, los embarazos no deseados y los abortos practicados en Londres porque en España estaban prohibidos. También aquellas que lograban llegar al país británico eran las que tenían medios, y no todas estaban en igualdad de condiciones. Como era sabido en Londres, las españolas no podían abortar en su país y hasta había paquetes con clínica y estancia. Agatha Ruiz de la Prada también lo menciona en su libro Mi historia.
También está la historia de Gabriela, una mujer peruana que emigra a Barcelona en busca de una mejor vida, dejando a sus hijos con su mamá. Todas las historias tienen impacto, pero la de Gabriela me llegó porque Palà también retrata la migración. Ahora todos los países emigran entre sí, pero en aquel entonces se marcaba la migración de Sudamérica a España. Y la autora lo hace bien, ya que el esposo de Gabriela emigra a Estados Unidos y no vuelve a saber de él durante décadas. De ahí se desprende el sentido de pertenencia y el lugar donde uno realmente se siente en casa.
Como toda expresión artística, el impacto es individual. A mí me pegó de diferentes maneras porque habiendo vivido en el País Vasco casi dos años por estudios, parte de mi corazón está allá. Pero, al mismo tiempo y con la edad, claro que me afectan el racismo y la conversación perenne de la conquista; algunos de “la madre patria” nos ven feo y, como menos, al grado que hasta se les brinca la vena. Recalco algunos porque siempre hay excepciones. También, a título personal, siento más empatía con los catalanes y los vascos porque ellos también han sido criticados y marginados, pero bueno, eso para otra entrada.
El caso es que quería dedicarle unas palabras a Nuestras madres y, dentro de este pequeño foro, brindarles luz a las dos Gemmas, a Katixa y, por supuesto, a mi amiga Rakel.
Un brindis por nosotras, por las que ya no están. ¡Por todas!
Los libros de Gemma Ruiz Palà se pueden encontrar en varias librerías de México. Gandhi y El Péndulo. Nuestras madres también está en formato digital.
